在二十一区的路边，金木研上了忍足家的车，司机说道：“研少爷，大少爷参加完迹部少爷的生日宴后就会走，到时候您可以提前打我的电话。”
金木研遗憾道：“这么快就要走了。”
司机说道：“大少爷的学校已经开学了，这几天是请假期间呢。”
金木研看着年龄颇大的司机，摇了摇头，“不用麻烦大叔了，我正好有车，晚上我送他去机场，迹部哥的生日宴肯定会结束得比较晚。”
司机也想早点回去休息，迟疑一两秒，“可以……吗？”
金木研说道：“我开车还行，不会有事的。”
司机确定了明天的事情后，高兴的把金木研送回了忍足家。
金木研见到忍足侑士第一眼时，对方就惊讶道：“已经买了衣服？我本来还要给你准备。”
金木研的手上提着两个袋子，一个是衣服，一个是礼物。
忍足侑士吃醋道：“我都要羡慕他了。”
金木研突然记起忍足侑士的生日是十月十五日，这说明对方没时间在国内过生日了！
“忍足哥，我明天会给你买生日礼物的！”
“好啊，提前谢谢研了。”
忍足侑士拍了拍他的肩膀，“妈妈在等你，你见过她就可以去睡觉了，明天放学后回来，我和你一起去。对了，不用把小景的生日看得太庄重，小景只是喜欢让大家在他的生日宴上聚一聚，他天生就喜欢热闹。”
金木研听从他的意见，上楼见过忍足和美后就去睡了。
一夜无梦。
在迹部景吾生日的当天，东大的每个人议论得最多的就是晚上六点开始的生日宴。
邀请帖人手一份。
唯有受到迹部景吾重视的人，收到的是那位迹部大爷手写的邀请帖。
三井尚香沾了金木研的光，与迹部景吾有了几分交情，得到的不再是印刷版的邀请帖。她拿着一张邀请帖，在教室里欣赏着迹部景吾华丽的签名，十分佩服：“迹部会长字如其人啊，这一手字要练好久才能写得出来。”
金木研找到座位坐下，看见浮躁的同学，“我觉得今天上午认真上课的人会很少。”
三井尚香：“那是当然！迹部大爷的生日一年一次啊！”
一不留神，她说出了迹部景吾高中时候的戏称。
金木研咳嗽一声。
三井尚香转移话题，撩了撩头发，颇有韵味，“晚上女生可以穿礼服，我已经准备好了，到时候让你见识一下——”金木研以为后面说的会是她的美貌，结果三井尚香自豪地说道：“我家的化妆师的厉害。”
金木研无语。
上午的课程在老师的纵容，学生们的迫不及待下结束。
下午，东大附近的化妆店和美发店生意极好，爱美之心人皆有之，能够光明正大地展现自己的机会不多，东大的人都很珍惜能够参加迹部景吾生日宴的机会。
金木研和永近英良约定好六点在游乐场门口见面，匆匆出去买礼物了。
没了月山习的帮忙，他挑起来困难了一些。
谁料他发邮件询问月山习的时候，月山习直接回复：【给他一把库因克手术刀。】
金木研：【不太好吧？】
月山习在邮件里十分笃定：【没有哪个学医的人不希望自己有一把优质的手术刀。】
那是一件十分值得显摆的事情。
金木研：【我的库因克手术刀毁了……】
月山习：【我有，晚上我带给你，你记得找我。】