酒吧老板一点一点地回过头，看见上校抄着手坐在办公桌后面，蓬松的卷发沾了水，全都可怜巴巴地耷拉在脑门上，眼镜上挂满水珠，军装从肩膀到前胸没有一块干的。
“能麻烦你们二位从‘我的’办公桌上下来了吗？”上校摘下眼镜，甩掉上面的水珠，弯下腰从抽屉里找擦眼镜的布。
意识到自己刚才做了什么，军需长和酒吧老板简直无地自容，趁着上校擦眼镜的时间，赶紧整理好各自的衣服。总算，等上校重新戴上眼镜的时候，他们也把自己收拾得勉强能见人了。
“先别急着走，我正好有事找你们。”上校用纸巾大致擦了擦s-hi漉漉的头发，示意军需长和酒吧老板在办公桌另一边的椅子上落座，“麦霍夫先生，我得先请你原谅，为了你以后的安全考虑，我擅自做了一件侵犯你的肖像权的事。”
上校在他们面前打开al屏幕，上面是一张临海酒吧的海报广告，赫然印着酒吧老板的照片。
军需长和酒吧老板面面相觑，不明白上校此举意义何在。
“通过马团长审讯，在酒吧对你图谋不轨的人其实是中南联余孽，而且与先前丹露剧院的恐怖袭击事件也有关联，也就是说我们终于活捉到了一个恐怖分子。所以我找人做了这张海报，然后把发布时间修改成上个星期。”上校指了指海报上的日期，“这样一来，酒吧里的事就可以说成是麦霍夫先生配合十七团设下陷阱抓捕中南联余孽，军部的嘉奖应该会在最近发布。”
“谢谢。”不过以酒吧老板目前的收入，根本不稀罕军部嘉奖的那点钱，更看不上发勋章之类虚头吧脑的玩意儿。
上校看出来酒吧老板道谢只是客气：“麦霍夫先生，你误会我的意思了。军部嘉奖并不是钱和荣誉的问题，而是变相地对外公布，临海酒吧是十七团的陷阱，心怀鬼胎的人要是不想自投罗网，最好绕着走。”
军需长目瞪口呆。
酒吧老板愣了好一会儿，才意识到上校此举的用意：“可是这样轻而易举‘暴露’一个‘陷阱’，您不会有麻烦吗？”
“我可能会被上级训斥几句。但是如果你的安全得不到保障，麦霍夫中校就不会有心情好好工作，而以现在十七团有限的兵力，我只能通过这种方式来保护你。就这些。”上校伸出手，示意送客。
酒吧老板想和上校握手言别，军需长抢先一步握住上校的手指，不是握手，而是弯腰向他行古代骑士向领主宣誓效忠的大礼。
“麦霍夫中校，我需要的是能干的下属，不是附庸。”上校放开军需长的手，顺便催促了一句，“麦霍夫中校的办公室桌子不比我的小，还有带沙发床的隔间。”
酒吧老板脸一红，与军需长十指相扣，看彼此的眼神甜得齁人：“那么……我们去参观一下？”一离开上校的办公室，又忍不住把军需长摁在墙上，狠狠地吻他。
“麦霍夫中校的办公室在左手边第五间。”上校又催促了一句。
酒吧老板总算想起自己和军需长刚才在上校的办公室里面做了什么，拉着军需长赶紧走：“天哪，我们刚才竟然……团座是不是视力很差？是不是没了眼镜就什么都看不到？他刚才该不会……”
军需长两手一摊。反正他是第一次见到上校不戴眼镜的样子。
“对了，你觉不觉得团座不戴眼镜、头发s-hi漉漉的样子有点奇怪？像是变了个人一样。”