尖利的口哨声在寒冷、静止的空气中回响。看台上爆发出一阵阵欢呼和掌声，我也跟着鼓了鼓掌。迪戈里、克鲁姆和德拉库尔都已经敏捷地跃入了水中——他们的头在湖面上闪现了一下就不见了。
“波特！波特！”后面拉文克劳的位置那儿传来一声高呼，“他在做什么？”
波特已经脱掉了鞋袜，正在蹚水走进湖里。
“他打算就那样一直走到湖的中心吗？”不知是谁先喊了一句。观众席上爆发出哄然大笑。
“他一定是疯了吧！”我也不由自主地倾身向前。波特已经走到了比较深的地方，他的下半身完全浸在了冰冷的湖水里，他的嘴似乎在动，不过手中并没有拿着魔杖。接着，他停住了。
“波特在干什么？”斯莱特林的一个高年级学生嬉笑着说，“考虑怎么把自己溺死吗？”
他的同伴们发出毫不客气的嘲笑声。
笑声更响了。其中夹杂着嘘声尖叫和嘲笑。
这时，波特忽然在水里踉跄了一些，他抬起自己的手抓住喉咙——这个举动引发了更大的笑声。
“别笑了，”我大概猜到了他所服用的东西，“他可能用了腮囊草。”我对左右的人解释道。