【德国陆军开始将部队集结在东部，卡根尼中尉前往波兰，在铁路沿线，他们可以看到1939年战争留下的废墟，波兰囚犯和犹太人被迫从事各式各样的工程计划，希特勒想在波兰开一条高速公路，以便将军队调到与罗斯的新边界，第九装甲师就设置在这里，卡根尼中尉的军团也驻扎在这里。②：摘自纪录片《二次大战启示录》】
【有个党卫军就驻扎在我们旁边，指挥官问我们：“你们想看犹太人吗？”他打个手势，一名士兵就带个矮小的人走过来，士兵向那个矮小的人问道：“你今天偷了多少人的东西？”那人没有回答。士兵说道：“杖打他十下。”我们十分惊愕，我们居然是用这种方法占领波兰，我们隐约听过过一些残忍的故事，但我们不可能知道实际的情况。这个国家变成沉默之国，我们并不知道这是灭绝大屠杀的开场，而我们发挥勇气协助进行这场大屠杀。】③：《二次大战启示录》：摘自卡根尼中尉的日记
在战争命令还没有下达的时候，鲁道夫和其他军官，如劳伦茨少校和卡根尼中尉一起游玩，因为他们知道，一旦战争命令下达，他们就不会有那么多空余