日本队守门员弃门出击，双方马上就要进行单独的冲撞。董方卓这时已经带球来到大禁区前，准备起脚打门，但是刚抬脚，突然感到一股大力撞在身后，不由自主的飞了出去。身在空中，董方卓回头，只看见日本队老将中田英寿得意的笑容。
裁判吹响手中的哨子，而中田立刻跑到董方卓前拉起了他，并且很“诚恳”的赔礼道歉，而裁判看到中田英寿的态度那么好，把准备掏牌的手又拿了出来，只判罚给了中国队一个禁区前的任意球。
董方卓被中田拉了起来，但是他知道中田英寿刚才的举动是故意的，不过没有办法，裁判的判罚是不可能更改的，他拍了拍身上的草屑，准备到禁区抢点。
他刚迈出一步，突然感到右腿肌肉疼痛无比，“是抽筋!‘董方卓立刻意识到，自己已经透支了，刚才在快速跑步的时候没有发觉到，一旦停下来，而且又受了那样的撞击，身体已经吃不消了。
见到董方卓痛苦的倒在地上，酒吧的球迷都怒吼起来，纷纷大骂中田英寿是故意的，毕竟在比赛中董方卓一人承担了中国队大半的进攻，如果他不能上场，对中国队的攻击来说是致命的。
裁判暂停了比赛，护理人员飞速上场将董方卓抬下进行简单的治疗，希望能尽快上场，但是大家都知道，一旦抽经了的话，短时间内是不可能恢复的，也就是说，即使董方卓回到场上，充其量也只能发挥以往一半的水平而已，在中国队必须获胜的情况下，教练很可能换上一名体力好的前锋，而中国队的替补球员与董方卓之间还有一定的差距，照这个情况发展，中国队的形式很不利。
果然，中国队教练沈福用小将张朋换下了董方卓，张朋是一名速度型的球员，但是年轻的他脚下功夫稍欠火候，沈福此举，也是被逼无奈。
比赛继续进行，中国队发任意球，绍加一直接打门，被日本队守门员扑出，许刚补射，球打在日本队后卫的身上弹出了底线，中国队角球。
赵旭日大脚将球调往禁区，前点的加腾元头球顶出，稻本润一拿球后传给中田英寿，中田绕开上来逼抢的中国队球员塞给边路的山口龙一，好在中国队一直留心日本队的快攻，杜威冲上来将球破坏出底线，破坏了日本队的进攻。
此后双方又处于胶着状态，时间也在飞速的流逝，随着裁判的一声哨响，比赛结束了，中国队冲击世界杯的梦，又一次的结束了。
第一章酒吧在线阅读