“难道不是白天比较容易一网打尽吗？”特瑞反驳。
“不，白天容易引起警察的注意，还容易波及普通人，而且同时对付近十个吸血鬼虽然我们并不害怕，但是也可能会有些困难，晚上我们只需要解决掉守在家里的，然后等待他们自投罗网就可以。”萨姆解释。
“原来如此。”特瑞又一次对着萨姆露出了灿烂的笑容。
迪恩瞟了一眼特瑞，微微皱了皱眉：虽然他不在意特瑞的区别对待，但是他对萨姆过分的热情让迪恩感觉有些不舒服，就像他们两个人形成了一个小圈子，而把他隐晦地排除在边缘。更重要的是，萨姆似乎对这种状态还很满意。
迪恩注意到，这次出门以来，萨姆不是那么爱说话了。这让迪恩很不愉快，并且他感觉有些心虚，因为他也注意到了梦里那道封闭的门可能代表的意义，而他是绝不愿意萨姆发现他在这么多事发生之后，到底做过多少噩梦的。在进入萨姆的梦之后，他就开始在心底隐隐地抗拒着萨姆，担心他发现自己的秘密——那些血腥的，残忍的，嗜杀的自己在梦中的让他想极力隐藏的那一面。
入夜时分，三个人来到了做为吸血鬼巢穴的公寓。他们没有选择从正门进入，而是在侧面选择了一扇窗子。迪恩用小刀撬开了窗，三个人悄无声息地潜入了房子。他们潜入的房间看起来没有住人，有着厚厚的灰尘，迪恩把门推开了一个缝隙，向外张望着。
他看到一楼的几个房间被打通为一个大厅，在中间的沙发上，躺着一个男孩，大约18，9岁，正在拿着掌机玩游戏。不远处的墙角，躺着一个女孩子，正在痛苦的呻.吟，看起来正在经历转化。
男孩玩了一会儿游戏之后，抬头看了看那个女孩，从旁边的冰箱里取出了一个血袋，递给女孩。女孩抬起头，露出化着浓妆的脸，以及嘴里尖利的牙齿。
女孩恶狠狠地盯了他一眼，几乎是抢过了血袋，用牙齿撕咬了起来，就像一只小野兽。
“嘿，不要那么不友好，现在这样不好吗？至少你不用担心因为吸毒过量而横尸街头了。妈妈会很好的照顾你的。”男孩说。
“我现在的感觉很不好。”女孩嘶哑着嗓子说，一滴滴的鲜血从嘴角滴了下来。
“喝了它，喝了你就会感觉非常棒了，这比任何药都棒。”男孩说着，用手指沾掉女孩嘴角的血，伸出舌头舔了舔。
迪恩向周围看了看，没有看到其他人，直接推开门走了出来。男孩听到声音，猛地转过头去，看到三个人，有些惊讶地说：“你们怎么进来的？”
“窗子。”迪恩说着痞痞地笑了一下，手里的长刀提了起来。
男孩瞥了一眼迪恩方向，伸手拿起了靠在墙上的一根金属球棒。他的速度非常快，即使在吸血鬼里，应该也算是个飞毛腿了。迪恩当头劈过去的刀，砍在了球棒上，发出了刺耳的声音。萨姆紧跟在迪恩身后，当迪恩因为失去平衡向旁边倒去的时候，萨姆的刀紧接着补了上来。谁知道，男孩只是用球棒轻轻一挡，就飞快地向后退了去。这一切只发生在几十秒内，迪恩还没能及时让开路线，萨姆也就无法立刻追上去。
在旁边的特瑞看着惊慌的女孩，露出了一丝不忍的表情。刚才两人的对话他也听到了，他为这个女孩才刚刚遭遇到极大的打击之后又要丢掉性命而感到遗憾。但是怜悯也只有几秒钟，特瑞手起刀落，一下砍掉了女孩的头。但是他还没等回头，就听到了耳边的风声，一道黑色的影子向他扫了过来。原来男孩向后退的时候，刚好退向了他这边，球棒向着他的头部猛挥了过来。特瑞条件反射地抬起了手，试图阻止球棒，虽然他心里也明白这是徒劳的，手臂不可能抵抗得了金属球棒，但这只是本能的反应。
又过了几秒，一声惨叫，几滴湿湿的东西溅在了特瑞的脸上，他抬头一看，男孩的肩部插着一把刀，球棒已经落在了地上。于是特瑞迅速抬手一挥，男孩的头也滚在了地上。
特瑞松了口气，拔下男孩身上的刀，递给了两手空空的萨姆：“你救了我的命，萨姆。”特瑞笑得露出了一口白牙。
很快，又有两个男孩听到了打斗声，从楼梯上跳了下来。以三个人的经验丰富，对付两个年轻的吸血鬼还是不在话下的。很快就结束了战斗，他们甚至没有什么反抗的机会。
之后，迪恩和特瑞一起上楼检查还有没有漏网之鱼，萨姆在楼下守着，以防有其他的吸血鬼出现。
迪恩和特瑞一前一后走上了二楼，挨个房间检查着。出乎他们意料的是，二楼的每个房间都布置得很有居家的味道，就像是普通的大家庭。迪恩拿起了一只泰迪熊看了看，又放了回去。
“和我印象中的吸血鬼不太一样啊。”特瑞跟在后面说：“我从来没见过这么居家的吸血鬼。”
“我也一样。”迪恩说着，推开了又一扇门。
但是特瑞似乎很想和迪恩聊聊天：“你们做这一行多少年了？”
“十几年？我们从小就看着爸爸工作，已经没法准确地说究竟是从什么时候开始猎鬼的了。”
“萨姆也是一样？”
“差不多吧。”迪恩敷衍地回答着，推开了二楼最后一个房间的门——依然空空如也，看起来其他人都出去了。
“干这一行很难过上稳定的生活吧？据我所知，当猎人的大多数都会在同行里找个伴侣。”特瑞还