我跟祁恩比比划划,却再也笑不出来。
最后,还是雪碧来喊我回家。
她看不到楼顶,不知道有两个人,在楼梯下催了三次后,我应了:“等等,我就来。”
我坐起来,比划:“祁恩,我明天就不去送你了,我怕我会舍不得。”
祁恩的眼睛湿润了,咬着下唇认真地看着我,随后,往我的方向移动了一步,星空下,这个温婉的女孩跪在屋顶的瓦片上,亲吻了我。她的眼泪终于落下,顺着脸颊滑落在我的嘴里,咸咸的,我一时没反应过来。直到雪碧不耐烦地催促再次响起,祁恩才慢慢离开我,用手势比划:“源信,明天我希望你来。”
她拍拍裙边沾上的灰尘,起身离开了屋顶。
“六.....朴小姐?......你怎么在这里?......你哭了?”
我兀自呆立在屋顶,久久不能自拔。。。
======================================
那个屋顶上莫名其妙的吻直接导致我撑着久才睡着......
待到我慢吞吞地醒来,揉揉惺忪的睡眼,才发觉已经日上三杆了,想起祁恩的话,赶紧穿衣服:“雪碧,我不是叫你早点教我吗?!”
雪碧端着热水推开门走进来:“六少爷,我看你最近天天为布庄的事劳累,今天好不容易你生日,就别只顾着工作了。”
“哎呀,你误会了。”我没时间解释,头都没梳飞速向门口赶去......
“源信那小子怎么还在睡懒觉,也不送送人家!”张盖茨埋汰道。
张夫人拍拍他的胸口:“算了吧,大概也是怕伤感吧。”
祁恩把手放在胸口,眼睛一直望着门口
——他没来。
立毅站在她身边,扶住她:“祁恩,时候不早了,上车吧。”
跨上车之前,祁恩还是忍不住回头忘了一眼。
那一刻如百花齐放。焦急的少年奔跑的身影映入祁恩的眼帘,从此再也忘不了。
“祁恩。”我扶着膝盖,上气不接下气。直到一双精致的布鞋出现在眼前。我抬起头,晨光微醺中是祁恩笑得灿烂的脸。
“等等,我跟你们一起去。”立毅本来已经上马,逮着机会以翻译的身份当起了电灯泡。
我们站在不远处的大树下,祁恩递上手里紧握的一个挂饰——穿着朝服的小木偶。
似乎下了很大决心,少女明明白白吐出几个清晰的音节:“si”
这个单词我异常熟悉,在穿越之前,似乎陪喻可看的韩剧中出现过无数次,但是是什么意思呢?
祁恩用手势表达前,立毅有些慌张地插话:“她说再见。”
是再见么?印象中祁恩曾经教过我“再见”的说法,好像不是这样的啊。
祁恩感激地忘了眼立毅,似乎他帮了她一个很大的忙。
我把小木偶吊在食指上,用中文说:“笨死了,再见。”
祁恩错愕地看着我。
我伸出手揉揉她的头,微笑:“就让我最后一次损损你吧,以后在没机会说你笨死了。”
立毅翻译:“叔叔说你笨死了,他有喜欢的人了。”
“是谁?”祁恩有些绝望了。
立毅:“她说你为什么会迟到。”
我指了指跟过来的雪碧:“她想让我睡饱点,今天我生日。”
立毅看着祁恩,补上致命一击:“他说是雪碧,他会爱她一辈子。”
祁恩看了看我衣衫不整的样子,似乎很多事情都不需要再言语了,她紧咬下唇:“祝你们幸福,源信,再见。”前四个字韩文,后四个字中文。
走出两步,她转过身,说了一句这几天好不容易记牢的中文:“源信,生日快乐。。。再见。”
原来,她是会说中文的再见的。
原来,我是知道韩文的再见是念作iyo的。