黑夜美眸微眯，红唇微抿，小手作福，轻笑道，“哎呀，想不到我们京都出名的大美人，孤怨紫藤小姐还会夸人，愧不敢当，小女子可实在愧不敢当，谬赞了。”
孤怨紫藤是京都一些附庸风雅的名流士子给金如怨起的绰号。
紫藤花常用来表示孤高而冷漠的爱，“为爱而生，为爱而亡”，算是个比较特别的花种，形容对方比较极端，很有特色，就像金如怨一样，总是一副冷漠而孤傲的样子，对于一些追求者也是冷如霜冬，漠如孤沙。
也表达了对方对金如怨求而不得的爱的深深怨念。
金如怨依旧是一副淡定自若的样子轻轻摇晃着手中的鸡尾酒，仿佛在思考什么的样子，淡淡说道，“我觉得你应该感谢我，”
对此，黑夜表示认同。
“确实，是应该感谢你，算是完成了我上次交代你的事了。”
“我是说，你该感谢我时常带你出来逛逛，省的你老待在家里，身体都要发霉了，至于上次你交托的事……”