12月12日，国足在艾因的塔赫农.本.穆罕默德体育场和日本队进行亚洲杯小组最后一场比赛。
赛前双方的教练组都很轻松，也很礼貌。
在赛前新闻发布会上，日本主教练加茂周甚至和戚误生亲切地握手，并且在镁光灯的闪烁下，热情地拥抱在一起。
新闻发布会一片和睦，加茂周先是肯定了中国足球职业化以后所取得的成就，并且还坦诚出日本足球的不足。最后希望在和中国队的比赛中双方能有所学习和增长，甚至还在末尾，将发言的高度提升到促进中日两国友好交流的层面。
戚误生也秉承着友好的心态，先是对加茂周的发言给予了肯定，并且还祝福两国足球事业可以齐头并进，共同发展。作为中国本土教练，他依旧沉浸在90年代初中国足球对阵日本足球的优越心里，然而实际上，这几年中日双方的较量已经变得有输有赢。
两家球队表现得都很和睦，这样的情况似乎也从另一个方面印证了两队要踢“默契球”的传闻。
虽然大家都没有摆在明面上来说，但在赛前双方都对胜负只字不提，这足可以让媒体们引出新的联想。
......
“陈塘，快一点，比赛马上要开始了！”
“陈塘，你也快一点！”
在一家游戏厅的偏室里，几名大学生将小小的房间挤满。白色的背心挡不住老板的肚脐，也遮不住老板脸上的嫌弃。
“你们几个家伙小声点，要把客人吓跑了我可找你们赔啊！”大腹便便的游戏厅老板撇着个嘴，要不是这几个大学生是他游戏厅的常客，他才不会允许这些人进他的小屋里看电视呢！
“陈塘，这里！”
“陈塘，那你坐这吧！”
刚刚进屋的两个大学生还没喘匀实气，便被同学和室友拉到一旁。
“这里是花生，还有瓜子，请大家尽情享用！”后来的两个大学生中，有一个没有立刻坐下。而是从背包里掏出一大堆零食，摆在众人面前。
然后又掏出一包中华，朝一旁吧嗒嘴的老板走去：“谢谢张老板让我们观看比赛，请抽烟！”
说完便深鞠一躬，双手把手中的华子递了过去。
“哎哎哎，行了行了，别这么客气，大家都是常客嘛！又都是球迷，不就看个比赛嘛！应该的，应该的！”店老板见来人如此客气，连忙站起身，接过烟放在兜里后，双手在裤腿上擦了擦，把这名大学生扶了起来。
“那就谢谢张老板了！”听到张老板同意，这名普通话说得生硬的大学生脸上也露出了笑容。
“陈塘，看看你爷爷多会来事？”
“是啊，看看人家这眼力见，多学学你爷爷！”
“哈哈哈哈哈...”
“滚！qnmd，你们都特么是畜生！滚！”被叫做陈塘的少年满脸通红，虽想发作，但却一点脾气都没有。
“来，陈塘，这里，这里！”
在同学的招呼下，刚刚给老板送烟的学生竟乖乖地走了过去，在那人身旁坐了下来。
他也叫陈塘！
这名后坐下陈塘虽然长着一副亚洲人的面孔，但却不是中国人，他是一个日本的留学生。
也因对方外国人的身份，在看到他给自己递烟时，老板这才不好意思地从床上站起身。对待外国来留学、又有礼貌的“高材生”，小店老板还是很拘谨的。
这名日本留学生刚刚来到学校报道时，寝室只有他和陈塘两个人。在清楚到对方是个日本留学生，先来文学院念一年学习普通的汉语后，陈塘恶趣味丛生，“既然你没有中文名，咱俩的关系又这么好。那么你和我一样，也叫陈塘吧！”
日本留学生不明就里，见对方给自己取了个有名有姓的中文名，连忙点头答应。
于是，寝室里便有了两个人叫陈塘。每当有新室友来报道，陈塘就得意地挎着日本陈塘的脖子，介绍说这是他的亲戚。
后来的室友都羡慕陈塘能这么快和外国室友打成一片，毕竟这年头有个外国朋友也是值得吹牛的一件事。
但好景不长，在新生大会中自我介绍时大家才知道，这名来自日本的陈塘，竟然姓“あびこ”，翻译过来就是“我孙子”。
这样一来，日本友人的名字就从“陈塘”，变成了“我孙子陈塘”。当同学们哈哈大笑乐成一团，陈塘本人恨不得找个地缝钻进去。
不难预料，在接下来的四年里，陈塘将会受到同学们无止尽地调侃，真可谓是搬起了石头砸自己的脚。
好在两人平时关系不错，又有共同的爱好：都是中国队的球迷，也都把19岁的欧楚良当做偶像，所以两人虽然名字上差了一辈，但在现实中却好的和亲哥们一样。
“老陈，你说今个咱们能赢吗？”
“说不好！日本队都赢两场了，他们估计也不想再赢了。再加上咱们踢平就能出线，两队说不准真打个平手。”
“陈塘爷爷，你怎么看？”听陈塘分析后，那人又故意朝另一个方向问道。
我孙子陈塘看着屏幕中嚼着口香糖的欧楚良思考了半天，等镜头从他身上移开时，才开口说道：“我想，日本队应该会放中国队一马吧！”
“喂喂喂！什么叫‘放一马’？你说这话我怎么这么不爱听呢？难道我们没能力和日本队踢个平局吗？”陈塘大吼一声，故作不满道。
“不不不，我不是这个意思，我不是这个意思。我是说，我是说...”我孙子陈塘连摆手