“十八点有个独角戏，”他说道，“叫做《一个被戳破的青春痘的独白》。”勇利露出了被恶心到的表情，开车的维克托发出了一声“恶——”的抱怨。“不喜欢？好吧，”克里斯说道，“十八点半在广场有篝火晚会，十九点在小剧场有莎士比亚——嚯真有野心——啊，二十点在蓝鸦大剧场，”他看了一眼勇利，“有个现代舞表演，叫《我与自己》，往届优秀毕业生让雅克勒鲁瓦和雷奥伊格莱西亚领衔主演，导演是伊丽莎白杨——有兴趣吗？”
“唔，”勇利说，心里琢磨着，他好像在哪里听过让雅克勒鲁瓦这个名字，在哪里呢？“我不知道……”
“可以顺便看看嘛，”维克托说，“勒鲁瓦在现代舞圈子势头很不错。”他说着这话，但嘴却不由自主地咂了两下，克里斯笑起来。
“不感冒啊，是吧？”他说道，“我也不是不能理解，他这个人吧……”但他没有继续说下去，维克托却显然是领会了，笑着摇了摇头。
“他怎么了？”勇利纳闷地问道。
“你见了他就知道了。”克里斯说，“他这个人比较……嗯……杨是维克托的朋友，话说你和让不认识彼此吗？”
“我和杨认识的的时候，他们俩恰好在第三次分手期。”维克托说，克里斯哈哈大笑，他遇上勇利不解的目光，又解释道：“勒鲁瓦和杨是高中情侣，”他说道，“他在二十岁的时候求了婚，但之后他们一直分分合合直到去年。”
“去年怎么了？”
“彻底掰了。”克里斯说，“在一个派对上大吵了一架，他管她叫“刻薄鬼“，她说他是“自大的混蛋“，我当时也在场，那个气氛哟……”他津津有味地回想着，“不管怎么说吧——他们居然是蓝鸦镇出去的吗？这也真是——很巧了。”他听上去像是意有所指似的，但勇利没有去注意。
“如果莉莉娅在这里，应该没人比勒鲁瓦更能入她眼了吧？”克里斯继续猜测着，这时车子已经转过一个弯，华丽的剧院大门出现在他们视线里，克里斯吹了个口哨。
“下车。”维克托简洁地说，于是三人各自打开车门下了车，他们踏上台阶，很快就走到了剧院大门口——两扇大门其中的一扇敞开着，闭合着的那扇门上贴着一张纸条，用黑体字写道：“替补舞蹈演员面试走侧门”并且画了一个粗粗的箭头。有几个年轻男孩正站在门口讨论着什么，当勇利走近时，听见他们中的一个说道：
“你说如果表现得非常好，有可能被他们吸收称为正式的舞蹈演员吗？”
“很难说，”另一个说道，但从他的表情可看不出犯难，他们个个都年轻英俊，而且意气风发，“伊格莱西亚并不是永远不能跳了，对不对？所以除非能取代他，否则在他和jj的名头底下也没什么意思。”
“他究竟是怎么了呢？”第三个男孩说道，“我听说他喝多了摔在意大利面上。”
“我听说的版本是他帮着自己的狗和别人家的狗打架，不小心把脚崴了。”
几个人都笑起来。第一个开口的男孩说道：“即使不能成为正式演员，能出演也很让人心满意足了——我听说这场演出的编舞是“传奇级“的。你说会是……吗？”
几个人脸上都染上了兴奋的血色，他们急吼吼地朝后门跑去，勇利一开始还不明白，但当克里斯打开报纸，找到那则新闻并大声读出来时，男孩们的对话就开始有意义了。
“男二号雷奥伊格莱西亚……意外受伤……自己家中……不能出演……”克里斯念道，“哇真是够倒霉的。”
“但是他们没有b角吗，”勇利说道，“居然要在当地临时面试替补？”
“如果没有b角，现在演出男二号的又是谁呢？”克里斯提醒道，“或许他的表现不太如人意，杨很好说话，但勒鲁瓦那人很龟毛的。”
“那也比临时征选强啊，”勇利说，眼角的余光跟随者维克托，后者正在仰起头观察一张海报，没有参与他们的讨论，“毕竟是舞团里一起磨合过的。”
克里斯的回答是无所谓地耸了耸肩。勇利慢慢回想着几个男孩的话，传奇级的编舞……莉莉娅居住的小镇……他忽然兴奋起来。
“哎，你说，”他说道，“他们说的编舞会不会就是莉莉娅啊？”
“这很有可能！”克里斯说，“想想吧，老师许诺编舞，所以这颗超新星才带着自家舞团回家乡演出——不然我真想不出他们放着纽约和la不去，却跑这种乡下地方来一呆一个月……”
“勇利，”维克托忽然出声道，“过来。”
勇利吓了一跳，维克托好像很长时间没有这样喊过他了，但仔细想想一天之前他们之间还不是这样的。勇利收起心里的酸楚，朝他小步跑去。
“怎么了？”他问道，跑到了维克托身边，他们一起仰起脸打量着那张海报，上面用金色的大字印着演出的名字和两个男主演的剪影，男一号让长了一张你绝对不会把他和别人弄混的脸，他眉毛很粗而且上挑，鼻子直且鼻梁很宽，眼睛又黑又亮，而且肩膀宽阔，身上带着十足的魁北克气息，有些鲁莽和冲动；而男二号雷奥则看上去比他斯文多了，他有着明显的墨西哥后裔的五官特征，皮肤是很健康的小麦色，脸颊还有点肉肉的，染了一头红发。维克托出神地看着那张海报，搂住了勇利的肩膀。
“你应该去参加替补面试。”他说道