翟启义单手捧了一个大碗，正呼啦吃着热腾腾的泡面，听闻介绍，连忙咽下嘴里的面条，打了个招呼：“就是那个做红烧肉很好吃的关小姐呀？失敬失敬。”
关妙也冲他笑，温和无害的模样，转过头来却狠狠地掐了翟启宁一道，压低了声音，恶狠狠地训道：“怎么红烧肉就成我标签了？”
翟启宁眼眸含水，无辜地把手腕呈给她看，赫然是她刚掐出的指甲印，浅浅的两行。
他嘴里还嘟囔了：“是嘛，明明还会很多别的菜呀，红烧肉只是其中之一而已。”
关妙闻言，气得想扭他耳朵，看见翟父翟母在面前，才作罢。
季听音指了指那鱼头：“关小姐，今晚做鱼头？”
“我今天参加了一个节目，正好剩下来一个鱼头，为了不浪费，栏目组就让我带走了。”
“嗯，勤俭节约是美德，国人都应该保持。”翟父开口就是新闻联播的口吻。
这幅口吻，配上那张和蔼可亲的脸，关妙越看越觉得熟悉，脑子急速运转，一个难以置信的名字呼之欲出。
直到翟启宁把她拉进厨房，她才小声地贴近他耳朵问了：“你爸是不是老上电视？”
翟启宁狐疑：“算是吧。”
关妙更激动了：“卧槽，他难道是那个翟抱朴？锦都军区的退休一把手？”
翟启宁舔了舔唇，只轻巧地“嗯”了一声，没有否认。
“哎，你怎么那么淡定啊，他要是一跺脚，锦都也要抖三抖吧。”关妙扯住他的衣袖，内心翻腾如海浪迭起，难以平复。
在电视里看去，离自己那么远的面孔，此刻就在一墙之隔的地方，充满了强烈的不真实感。
翟启宁只是耸了耸肩，语气平淡：“没那么夸张，他就是一个普通老头而已，况且他已经从一把手的位置退下来了。”
若城南翟家，指的是翟抱朴家，那么关德兴的热情似火，和“暮色”酒吧经理的忌惮，就都有了答案。
“我觉得，我还是走吧，你们一家人团聚多好，我一个外人在这儿多不自在。”关妙再一次提出告辞，她没享受过正常的天伦之乐，也不愿以一个外人的身份，围观别人家的幸福。
翟启宁挡在她面前，眉目间写满了不高兴：“你走了，谁来做剁椒鱼头？”
他只想挽留住她，然而话到了嘴边，出口却变成了冠冕堂皇的理由。
鱼嘴微张，仿佛是在向天质问，鱼头上残留了几丝血迹，凝固在黄黑色的表面，衬着那一双圆鼓鼓的鱼眼，显得更加可怖。
关妙咬了咬唇：“我又不是机器，只有做菜才是我的使命。”
翟启宁急了，连忙辩解：“我……我不是那个意思，我只是想让你留下来一起吃顿饭，不想做菜没关系，我们可以叫外卖。”
说着，他就拿出了手机：“千度外卖，饱了么外卖，你想吃什么随便挑。”
他一本正经把手机摆在关妙面前，表情执拗，像个想得到老师认同的学生。
关妙忽然就不生气了，“噗嗤”一声笑了出来，破功之后还想再板起脸，就没了效果。
“进门那会儿，你不是问我要不要包养小厨娘吗？”翟启宁忽地掏出钱夹，递给她，“我说啦，要包养你呀。”
关妙愕然地接过钱夹，是牛皮的质地，没有缭乱的花纹，样式简单，与他这个人是一般风格。
打开一看，有数十张百元钞票和几张零钱，还有各种□□，甚至包括小区的出入卡。
关妙笑笑，把钱夹推了回去，夸张地讲：“哎呀，可惜小厨娘不想做菜了，赚不到包养费了。”
翟启宁不接，反推了回去：“□□密码是811024，不做菜的小厨娘，我也包养。”
“哎？”
明亮的灯光下，翟启宁微红了脸，不发一言。
气氛忽然变得微妙，空气中仿佛流淌着一股暖意，眼睛所见的每一样物品都自带了粉红色的滤镜，在这样的环境中，似乎每一个举动都会被赋予另一层释义。
关妙用肩膀蹭了蹭脸，她有些不惯这样儿的氛围，急于打破它：“你快拿回去吧，有我这个厨娘在，哪能让你们吃外卖。”
不管三七二十一，直接把钱夹重新塞回了翟启宁的裤袋里，反手就把他往厨房门外推。
伴随“砰”的关门声，翟启宁成功地被挤出了厨房领地。
厨房门外，三张若有所思的脸探过来。
翟启义这会儿已经吃完了泡面，把碗往餐桌上一搁，十分笃定地讲：“看来弟弟步我后尘了，又是个追不到女朋友的！”
季听音一个巴掌拍在他头上，轻声斥道：“去你的，有那么说弟弟的吗？你压根就没追过，哪来的女朋友，你给我带个男朋友回来，我都谢天谢地了。”
翟抱朴在外是一言九鼎的军区一把手，在家是听老婆话的耙耳朵，连连点头，表示“你妈说的真对”。
“不是你们想的那样。”
翟启宁摸了摸鼻尖，辩解了一句，立刻就被老妈拎着耳朵，转移阵地去了书房。
厚重的实木门关上，隔绝了外面的一切声音，季听音才放开声音，训道：“儿子啊，我是你妈，你那点心思我怎么会不知道呢，遇见好的就要先下手为强呀。”
翟启宁微垂了头，低低地辩一句：“妈，我也不知道，就觉得……她挺好的。”
季听音翻了个白眼，一副过来人的姿态：“哪儿好？”
“嗯，会做菜，脾气也好，善良热情大方开