当萨拉查·斯莱特林回到哈利他们寝室的时候,脸色黑得异常可怕，已经再次夺得身体控制权的伏地魔,一见到他都吓得夺得远远的。不过哈利仅仅只是瞟了萨拉查一眼，继续捣鼓他的研究。
圣诞节终于到来了,罗恩苦着一张快流泪的脸目送他的三位好友登上了霍格沃茨特快，而他只能和他的几位兄弟们继续留在霍格沃茨城堡。伏地魔再次被哈利塞进了行李箱,已经沉默了数日的萨拉查·斯莱特林也自己钻进了行李箱里。在到达国王十字车站后,出乎哈利的意外，他原本以为是海格接他,将他送去圣芒戈魔法伤病医院,没想到却是小天狼星亲自过来了。
小天狼星将哈利带到一个无人的小巷,举起了他的魔杖,“呯！”的一声，一辆艳紫色的三层高的巴士凭空冒了出来，像是从小巷旁边的房子钻出来的一样。
“欢迎乘坐骑士公共汽车！我是斯坦·桑帕克,今天你们的车长。”一个脸上有明显青春痘的青年从车门探出头对哈利他们说的，“你们叫什么名字？”
“布莱克，这是我教子，”小天狼星没有多说，领着哈利的箱子将他带上了这颜色鲜艳得有些过分的巫师巴士，“到圣芒戈魔法伤病医院多少钱？”
“五个银可西，”斯坦·桑帕克说道，“但付七个银可西您会得到一杯热巧克力，九个的话你可以挑选任何颜色的杯子和牙刷。”
小天狼星从他的口袋里掏出十个银可西放进斯坦·桑帕克的手中，带着哈利走到一个空着的床铺上，这儿没有座位，小天狼星让哈利先坐着，他则把箱子放好。
“虽然我想你会想要一杯热巧克力，哈利。”小天狼星对着哈利说道，“但是一会儿你就会知道，在这个车上实在是不适合吃任何东……哦，梅林！”
骑士公共汽车突然非常猛烈地启动了，小天狼星的头撞到了窗玻璃，他揉着撞痛的额头，坐到了哈利的旁边。
“看到了吧？”小天狼星对着哈利说道，“这车开起来相当的疯狂……”在一个急转弯的时候，小天狼星连忙搂住哈利的肩膀防止他瘦小的教子被甩出去，“如果可能，我绝对不会选择坐这玩意儿，但是没办法，现在治疗师还不允许我使用魔法。”
“你现在可以出医院了吗？”哈利侧着抬起头看着小天狼星问道。
“我跟我的治疗师说我要去接我亲爱的教子，”小天狼星做出一个露牙齿的笑容，看起来就像一只呲牙咧嘴的大狗，“软磨硬泡下他们勉强同意了。”
他们一路上摇摇晃晃地到达了目的地，好在海德薇被哈利留在了霍格沃茨的猫头鹰屋，储备粮蛇怪也被暂时塞回了它原先呆的地方，但被装进箱子的伏地魔好萨拉查·斯莱特林就悲惨了，他们被骑士公共汽车晃得头昏眼花，几乎什么地方都被撞了个边。
在两个隐藏在哈利的旅行箱里的人士骂骂咧咧中，哈利在小天狼星的带领下进入了圣芒戈魔法伤病医院。哈利之前在邓布利多教授的带领下来过一次这里，不过小天狼星这回住的病房和以前不同了，现在这间的陈设看起来舒适得就像宾馆，两张大而柔软的四柱床，另外一张应该是小天狼星为了哈利过来而特意让人添上去的，淡蓝色的帷幕，地上铺有舒服的地毯，还有阳光非常棒的窗子。自然，还有一个很棒的有着大浴缸的独立卫生间。
“这间挺不错不是吗？”小天狼星对着哈利说道，“虽然不像承认，但有钱总能享受到更好一些的待遇。”
“显然在这里疗养更加有助于身心。”哈利笑着说道。
除了定时会有人来给小天狼星来检查身体，这里确实和在宾馆住很像，提供的食物也很不错，而且还会送到病房来。哈利现在，每当小天狼星需要接受检查的时候，他就会跑出去，观察各式各样古怪的病人，虽然他看到过很多奇形怪状的外星人，但他还是觉得这个病号同样也让他有新鲜感，让他很想抓住他们其中一个来研究研究。
陪着哈利在医院里溜达的萨拉查·斯莱特林对于哈利这种想法，真心觉得这孩子很有成为黑巫师的潜质，但哈利坚称自己只是保有科学家的好奇心而已，最多有点儿像科学怪人而已。因此，他们俩就黑巫师和科学怪人那个更加像哈利这种特质讨论了一路。
对于哈利将萨拉查·斯莱特林和伏地魔从他的旅行箱里掏出来，小天狼星抽了抽嘴角，但没有仔细追问这两个家伙的来历，虽然他对哈利上哪儿弄来这么一个魔法画像确实挺好奇，不过鉴于就算他问哈利，也会被他教子那天马行空般奇特的回答而不知扯到什么地方去，所以只要这两样东西对哈利没有危险，小天狼星也就放任哈利将他们带着玩了，当然那也是因为小天狼星不知道那两样古怪的东西的真实身份。
虽然小天狼星拼了命地乞求，但这回治疗师们说什么也不允许小天狼星再次出去了，不能带着哈利去对角巷进行圣诞节采购顺便逛逛街的小天狼星十分忧郁，无奈之下只好教哈利通过猫头鹰邮购的方式来购买他需要送的圣诞礼物，让哈利一个人去他实在是放心不下。
“你的这个教父还真是保护旺盛呢，”萨拉查·斯莱特林用带着嘲讽的声音冷笑着说道，“在我的那个时代，十一岁的小巫师已经相当能干了。”
“但在你们的那个时代，不管是麻瓜还是巫师，其实寿命都不长吧？”哈利回应道，“早早地就挂