看着自己的两部都有了最终的归属，杰德的心情大好起来。不过似乎命运总是要和杰德开个小玩笑，老贝尔匆匆忙忙地告诉杰德一个不好的消息，“谢尔曼家发展基金”手上的唯一一家电视台发生了罢工。早在上一年，杰德便将这个电视台改版成了服务洛杉矶华人的中文电视台，并更名叫东方电视台。然后从台湾和香港引进节目和新闻在电视台播出，因为东方电视台是少有的华语无线台，同时除了有国语节目之外还有粤语节目，甚至周末还有客家话和闽南语节目，因此东方电视台顿时在洛杉矶及周边地区的华人社区取得了成功。若不是杰德实在是忙得抽不开身，此时杰德就要考虑是不是开始加入美国的有线电视和卫星电视市场了。
可就在杰德还在考虑的时候，电视台却爆出了“罢工”的事件。要知道，杰德和汤姆可是有过约定的，如果因为这件事得罪了汤姆就未免有些得不偿失了。因此，杰德匆匆忙忙就跟着老贝尔朝位于圣盖博谷县的东方电视台。圣盖博谷县是大洛杉矶市中种族最复杂的地区，但同时也是华人最聚居的地区。因此杰德才保留了位于这里的电视台并改成东方电视台，为的就是进入华人社区。