侠作揖：“二郎主找我，待会儿再跟大家聊。”等到众人都不甘不愿地停住脚步，翟容看着这群同龄人，一个个都歪头朝这里张望，显然是看看他这里有什么话说？若小娘子说完了，想将姑娘接过去继续聊桐子街的趣事。
秦嫣问：“二郎主有事吗？”
“坐下。”
秦嫣立即听话地在他身边的黄土石头上坐下，而且按照方才他的要求，很端庄地保持着半尺距离。翟容居高临下看着她头上的那片破甲，她顶着那东西蹲坐在他身侧，跟只灰扑扑的乌龟似的。他说：“丑，拿掉。”
“哦。”秦嫣头上这片破甲还有绳子系着下巴，伸手解开绳子，将圆圆的甲片取下。翟容的眼神又柔和了几分，口中却不耐烦道：“你话说太多了，在这里歇一下。”
“哦。”秦嫣盘腿坐好。
翟容虚荣心得到满足，眼尾扫视众人：看见没有？若若只听他的话！
秦嫣知道，装出很乖的样子，他会很满意。见他满意了，凑过去问道：“如何，我很听话吧？”他低头夸她：“是很听话。”
“怎么奖励我？”他脸色看起来好臭啊。
“奖励？教教你怎么做人！”翟容知道她处事为人的观点，向来有点扭裂。方才大言不惭跟一群年轻小伙大聊床事更是震惊四座。他语重心长道，“若若，我知道你出身挺苦，在蔡玉班也没有个靠得住的人，好生引导你。”
“那你引导我啊。”
“好，我跟你说，那些床帏之事，咳！”翟容摆出兄长的派头，“你不能随便跟男子讨论，可明白？”
“为什么？我看蔡玉班的姐姐们经常跟男子讨论啊。”
“这种做法不好，万一遇上心存不良者，会借机对你不利。”
“我方才与那些侠少们讨论了好一会儿，他们没有对我不利嘛。”
翟容一阵头晕，有一种秀才遇上兵，有理说不清的无力感：“这些人当然不会对你不利，他们有的是修道心的，有的门规甚是严谨，但是并不是所有男子都如此没有邪念的。”
“你不会对我不利吧？”秦嫣下套了。
翟容说：“当然不会。”
秦嫣说：“那我以后想讨论这个事情，跟你讨论可好？”
“……”翟容心中又跳了起来，他的警惕心抬起了头。侧目看着她，到底是真傻还是装傻。
秦嫣端起自己一张桃形的小脸，拿出自己最拿手的装痴卖傻的能耐，一副天真懵懂的样子看着他。翟容倒反而有些吃不准起来，他几乎没有认真跟女孩子相处过，对于姑娘家的小狡黠，还不是太能分辨得出来。更何况，若若的脸看起来五官明媚娇柔，长得那么可爱无辜……都不忍心将她往坏里揣测……他端详了她半日，觉得还是先认为她只是不太懂事，所以说话如此着三不着四的。
既然她不懂事，那他就得防着那些侠少们逗引她说不妥当的话。
翟容低头想着主意，接下来以何名目，隔开其他人与她的随意说话？他看到，她披头散发的。在那个小绿洲睡觉的时候，她的头发就已经睡得散了发髻，只是翟容没注意她而已。过后又忙着追踪来夕照大城，大家都没顾上。
翟容心里又叹气：头发散成这样，成何体统？先让她正个衣冠吧。
他只觉得这个姑娘，在人伦世故上，简直浑身都是筛子，太容易被人欺负人了，他真是挡也挡不过来。
翟容从自己头上将玉簪子取下来，递给她：“来，先把发髻挽一挽。”
秦嫣将簪子拿过来，犹豫着，她手上的肤色发生了那般大的改变，生怕翟容发现。她悄悄将手在黄沙地面上揉了揉，想掩盖一下。她担心手上的泥沙在盘绕头发的时候掉落，手指僵硬地盘着发髻。
翟容果然看到她的一双手，跟乌鸡爪子似的，又脏又笨。可惜了她一头乌丽秀润的头发。他看了看那些散坐在不远处的江湖侠少，想起陈蓥追着秦嫣说话的样子，想着关客鹭脸红心跳害羞躲闪的样子，还有其他侠少围着她说话的模样……
恰在此时，有人远远问道：“小妹妹，你跟你家二郎主说话说完了吗？能过来吗？”这些江湖少年人都随着陈蓥一起摆出“活泼开朗”的个性，看着秦嫣不过是翟家下人的身份，招过来玩玩。在唐国，身份、门第是很看重的，为奴为婢的不过是个手里的玩意儿。自己下人，却管着不让朋友们玩，这个是很说不出口的事情。
翟容轻皱眉头：若若对男女之事，被桐子街上那帮女人毒害得有些混乱，一时不能让她像个大家闺秀似的，将自己身份看重起来，懂得避讳。而他，又特别不愿意若若那般没有轻重地跟这些江湖侠少，继续讨论桐子街上男人如何睡女人的事情……
他心里蓦地生起一阵冲动。他伸出手，在秦嫣已经快要盘好的发髻上，将那玉钗一把抽走。
“嗯？”秦嫣的头发又一次披散了下来，她诧异地转头看着翟容：“做……做什么？”翟容掂了掂手中自己的钗子，道：“你使不惯男人的钗子？”
“