“为什么他们没把你锁住？”男人问道，似乎对这种差别待遇有点不满，“这是性别歧视吗？”
“我想这是个体歧视。”她伸了个懒腰，像某种大型猫科动物一样轻捷地起身，来到铁丝网前，俯视着对面的男人，“你做了什么被关进来了？”
“我无恶不作。”
“这理由真不错！”女人哈哈大笑，笑得几乎直不起腰来，恨不得把自己挂在铁丝网上。她笑了大概有三分钟才慢慢止住。“你的眼睛。”女人擦去眼角笑出的泪花，“黑色和金色，被称作‘深渊之火’对吧？如果我没记错，只有传说嘱人’才有那样的眼睛。”
男人礼貌地颔首，“我平时都戴隐形眼镜的。”
这个银河系中流传着诸多传说，比如骑着浮空机车的无头黑衣女，比如穿梭在自由城邦里卖鸡蛋的可疑老人，比如游荡在偏地行星袭击女性的割喉男子，比如联邦首都环绕各卫星的太空电梯……
在所有银河传说里，悼亡人是最特别的一个。因为他不只是传说。
悼亡人是个可怕的杀手，他有着黑金色的眼睛，那罕见奇异的瞳眸被诗意地称作“深渊之火”，据说那是来自地狱的魔鬼的瞪视。他习惯穿一件丧服般的黑衣，胸襟上别着一朵白花，仿佛出席葬礼的哀悼者。他的现身意为着一场葬礼即将举办，他会亲手将目标送入坟墓中，然后在他们的遗体上留一朵白花，如果目标是男子，通常留的是白丝菊；若是女子则留一朵白百合。
因此他被称作“悼亡人”。也有人称他“漆黑的利刃”或“银之刺客”。但不论他有何种绰号，人们都必须承认，他的确是一位传奇人物。他有时会向委托人收取巨额报酬，有时则分文不取，这全凭他的心意。他曾暗杀过偏地行星横征暴敛的独裁者，也曾刺杀过自由城邦贪得无厌的商业大亨。他在一些人眼里是恶名昭彰的杀人犯，在另一些人眼里则是为民除害的正义侠客。他是众多热血少年的心中偶像，也是无数怀春少女的梦中情人。他被无数赏金猎人或星际刑警列为目标的第一位，然而他却一直逍遥法外。
没人能捉住他，甚至连他的一根头发都摸不做人是个活着的传说。
现在，这位传说中的杀手正坐在开往监狱星赫卡提的飞船里，和一个陌生女人聊天。
“真没想到，悼亡人也会失手。我得重新评估星际刑警的能力了。”女人吸了口烟，缓缓吐出。
悼亡人摇了摇头：“是我的委托人，他不小心泄漏的计划，连累了我。”
“哦，真是猪一样的队友。”
杀手点头表示同意。
“所以你被送到赫卡提服刑了？”女人饶有兴味地盯着那双黑金色的瞳眸。
“我被判刑五百三十年。”杀手耸肩，“有时候真恨不得让帝国恢复执行死刑。”——事实上在对悼亡人的量刑上，陪审员们产生了极大的争议，一些人认为他理应受到重判，另一些人则认为他应该被送进博物馆展览。
“往好处想想，兄弟。”女人挥手驱散烟雾，“你还活着，那么就有无限的机会。”
“我记得赫卡提有个绰号叫‘无限的终点’。”悼亡人似乎有些消沉。
“别这样！你太消极了！”女人在身上翻了翻，“要来根烟吗？”她找出香烟盒，从里面抽出一根，用自己手里的烟头点燃，然后塞过铁丝网。悼亡人在长椅上艰难挪动，靠近铁丝网，叼住了那根烟。
“谢谢。”他含糊不清地说，“……柔和南斗，女人抽的烟。”
女人瞪了他一眼，“给你烟就不错了，还挑三拣四的！”
悼亡人于是不再说话。
他很快把一支烟抽完，烟蒂吐在地上，用脚踩灭。“那你呢？”他歪着头问女人，“你犯了什么事儿？”
“跟你差不多。无恶不作。”女人狡黠一笑，“不过会被抓住其实都怪我自己。我喝醉了，在暗巷里被人敲了闷棍，幸运的是我被一位好心人给救下了，不幸的是那位好心人是个警察。于是我被火速送上了被告席，上主保佑，真没想到帝国机关的工作效率变得这么高。”
“我很遗憾。”悼亡人想说些话安慰女人，却被她婉拒了。“不必怜悯我，我不需要。”女人笑着张开双臂，仿佛在拥抱天空，“我的同伴会来救我的。他们会驾着这银河里最先进的飞船驶入赫卡提的苍穹，摧毁一切桎梏！我终将获得自由！”
这时，船舱顶部传来了机械的女声：“飞船即将靠港。重复一遍，飞船即将靠港。”
船舱两边各有一扇门打开，两名全副武装的看守走入。一边的看守降低了杀手脚上的磁力镣铐的锁定级别，让他可以起身行走。另一边的看守则用恭敬甚至于惶恐的态度给红发女人带上磁力镣铐，引导她从打开的门离开船舱。
女人昂首阔步地走向大门，好像她将要去的地方不是荒凉的监狱星，而是颁奖晚会的舞台。在门口她停住了脚步，回头问道：“杀手，你的名字是？”
“约书亚·普朗克。”悼亡人如实回答。
“我叫胡安娜·拜格雷尔。”
杀手睁大了眼睛。
难怪看守们不给她戴上枷锁，他们没那个胆子，也绝不需要。区区镣铐无法阻止这女人的脚步。她是胡安娜·拜格雷尔，“暗夜仕女”号的主人，