又是一个十年。
一九七七年，颠覆浩劫之后第一年恢复高考，息教授这时已经被聘回省城大学的中文系。不久，老系主任去世了，息栈作为老爷子的嫡传亲授弟子，做了中文系的新系主任，主管招收新学生，重建教师队伍。
在那个普通工人每月工资只有四十几元的年代，息教授月入一百五十几元。
息栈也终于在省城里分到一间两室一厅的住房，不用再住茅草屋，也不必再与男人两地分居。
小羊羔儿的大掌柜，这时已过古稀之年，七十多岁了。
息栈特意要了一层的房子，这样男人就不必爬楼梯。大掌柜那一条嵌进弹片的右腿是越来越瘸，走路已经需要拄拐，但是每次仍然很倔地拒绝息栈的搀扶。
男人十分不习惯住楼房，觉得简直就跟当年马大帅的那间地牢差不多，哪里哪里都是封闭的，窗户小得就像牢子的通风口！
尤其是卫生间里那个蹲坑式的马桶，简直让男人抓狂。
大掌柜从来都习惯在野地里撒尿的，尿得非常潇