◆萨苏发于：8/18/20046
上海，在李富贵来到古代的这段时间除了刚开始，他看到的一切都没有给他留下太深的印象，在他看来这一切并没有什么特别，他虽然没有看过但他知道有这么回事，虽然一开始他也被所看到的各种场景中包含的贫困、饥饿、愚昧深深的震撼，不过这些饱含负面情绪的情景看多了也就麻木了，甚至一看到就会自然而然的掉过头去。[萨评：能够长久的直面苦难，的确需要一种勇气，我想很多革命家都有这种勇气。但是有位朋友在看到陆文夫的美食家以后，对我说原来世界上还有另一种更需要勇气的地方，就是你让你觉得苦难深重的人民放下窝头起来跟着你反抗，可能保证你能够给他们的不是一个空空的概念而是一个更大的窝头么？也许你能，那么你能不能保证回过身来的时候不会看到又有一个新的可怜人在找寻他的窝头呢？当我看到一些愤世的文章，便觉得作者需要一种这位朋友提到的勇气]今天看到了上海，他现在不知道如何形容这座城市，这里似乎融合了古今中外所有的场景，这里有用破木板搭成的棚屋，就好像是给原始人住的，这里也有用花岗岩造的高楼大厦，这里有满街的乞丐，可到处都有肥得流油的阔佬。他为那些生活在这个城市的下层的人感到一丝悲伤，可作为一个冒险者他又感到这个城市的勃勃生机。[萨评：还能看得出这个可真不是一个普通人，不过那时候上海勃勃生机肯定是有的，那就叫做“开埠”]萨苏萨苏萨苏
现在李富贵正站在黄浦江边上，身后是外滩的西式建筑，虽然不如他上次看到得那么多，不过也算初具规模了。[萨评：细节处没留下漏洞，要是十九世纪五十年代上海的外滩已经和现在一样了，有些楼肯定是地震的时候从天上掉下来的]站在这有些熟悉的环境中也难怪李富贵会感慨万千了。彼得站在他身后，本来彼得打算给他买一套西服然后直接去主教那里，可换上西装之后李富贵坚持要到外滩来转一圈。萨苏
“李，你知道吗？你天生就是穿西装的。”
“哦？为什么这么说？”萨苏
“我所认识的中国人，他们不是趾高气扬就是卑躬屈膝，而你总是笔直的站着，因该叫，对，不卑不亢，西装穿到你身上才能显现它的气质。”[萨评：这个彼得也是一个帮着作者装糊涂的，加上他那句麻木的面孔的形容，对那个时代的中国人基本已经全见过了。居然还是谦虚若此近虚伪，当送去病梅馆劳动改造。]
“是吗？那是因为你见的中国人太少了。”
彼得耸耸肩“可能吧，好了，我们该去主教大人那里了。”
仆人通报过之后，李富贵跟着彼得走进了主教的沙龙，虽然李富贵并不十分明白沙龙的含义，不过看到一群老外或坐或站着聊天，大概的猜了出来，在主教的地方总不会是派对吧。一个胖老头子热情地向彼得迎了上来，看来他就是主教了，在与彼得寒暄过后他把眼光投在了李富贵身上。“这位亲爱的先生一定就是彼得的天使了？”
看到李富贵迷惑的样子彼得连忙凑过来解释，原来在上一封信中彼得称赞李富贵是上帝派给他的天使，这个彼得还真是莫名其妙。不过在这种情形下李富贵也只好点头承认了。于是李富贵这个大男人居然弄到了一个天使的称号，在“基督将军”[萨评：看到这儿老萨好悬掉桌子底下去，谁，基督将军？李富贵这不是要抢冯老板的买卖么？那可是个心狠手黑的阿！——不过算算老冯出头的时候，李富贵该快九十了吧？也许已经兵解了，或者蒙主的召唤了吧……]之前那些外国人总喜欢用这个称号来称呼他。
主教似乎很满意李富贵的反应，把手向李富贵伸了过来。李富贵急忙压下握手的第一反应，因为彼得在路上向他解释过，彼得自己是美国人，所以对礼节看得很随意，可比埃尔主教是个意大利人，他对正式礼节看得很重，尤其是第一次见面。李富贵按照彼得告诉他的那样走过去，轻轻抬起主教的手，在他的戒指上吻了一下（奇怪，李富贵在想，这个情景好像在哪里见过呢？吻戒指？该死，我不会是入了黑手党了吧？）。[萨评：还真不记得这是不是黑手党的规矩，不过比埃尔主教的老乡凯撒.布琪亚可是善于在戒指上弄手脚，专门用它在握手的时候让那承恩的手吃一点有限的西药，要是李富贵知道这个，估计他宁可去吻主教的手腕子。]
接下来主教向李富贵介绍了沙龙中的客人，说起来好像还都是大人物呢，给李富贵留下印象的有汇丰银行和渣打银行的经理，毕竟这两个银行他以前就听说过，[萨评：装糊涂，]而那些外国人寒暄的同时都用好奇的眼光打量着李富贵。介绍结束后彼得把李富贵拉到偷偷指着一个大胖子悄声跟他说：“李，你以后要小心那个人，尽量避开他。”
刚才主教介绍过，那个大胖子是一个什么经贸公司的董事长，好像叫路得，“为什么呢？他很可怕吗？”
“李，你知道我们这里都是虔诚的基督徒，还有都是正当商人，可他都不是，路得是远东最大的鸦片贩子。”
李富贵别有深意的瞥了那头肥猪一眼，嘴里应到“哦？是吗？”[萨评：这一眼看去，路得到家得连打四五十个喷嚏]