直到这时张维信才明白这位小妹妹来是为杨筱筠送定情信物来了，这也算是杨筱筠对此前承诺的一种更有力的表达方式。想到她对自己的一片痴心，张维信深受感动。接过簪子，将它小心的揣进怀里。张维信觉得应该自己应该有所回应，才不负对方的这份情意。于是他让杨筱莲稍等片刻，然后就进了自己的卧室，在装有随身物品的背囊中翻找起来。
虽然穿越后按照团队规定，每个人都可以保留一些现阶段无法为团队所用的物品在自己手里，但是这次出来是完成交易的，根本也想不到还会有互赠信物的需求，所以张维信的背囊中除了几件日常生活用品外，就只有做记录用的纸笔了。
这时再出去买些贵重礼品也不赶趟，更何况现买东西也是没有诚意的表现。思来想去，最后张维信将一支他从前世带来，一直放在身边的钢笔拿了出来。这支钢笔是他当初刚当老师的时候，他那做了一辈子老师的父亲送给他的，有些让他继承衣钵的意思。穿越后，因为没有钢笔水的补充，所以他基本上没有用过，只是当个纪念品带在身上。这支笔也可以算是他现在最珍贵的东西了，作为信物还是完全可以的。
从卧室出来，张维信将自己已经保存了十余年的钢笔郑重的交到杨筱莲的手上，说道：“俗话说，礼尚往来。令姐既然送了在下东西，在下自然是要回赠的。这支从海外带来的硬笔还请筱莲姑娘带回去交给令姐，以表在下的心意。”
杨筱莲接过钢笔，虽然不明白这所谓的硬笔究竟是种什么样的笔，但是既然是这位张大才子从万里之外带来的，想必不是有着重要意义，就是相当珍贵，用来做信物也还算配得上自己的姐姐。于是也小心的揣进自己的袖筒里，说道：“张道长放心，小女子一定把东西带到。”
随后一拍手，站起身道：“事情办完了，本姑娘也该走了。”说着，便往门外走，张维信见状忙也起身相送。谁知才到门口，这小姑娘突然像是想起了什么似的，一转身拍着自己的额头说道：“哎呀，都是你这老道跟我咬文嚼字的，害得我把我姐姐让我跟你说的一句话差点给忘了。”
闻听此言，张维信连撞墙的心思都有了。明明是这调皮的小丫头故意戏耍自己，却偏偏还怪自己咬文嚼字造成的。只是现在有求于人，即便知道被耍也不能抗议，还得顺着她说。
于是，无比纠结的张维信只得无可奈何的做自我批评，并保证下次一定会注意语言用词。这才哄得小丫头眉开眼笑的，表示接受他的深刻检查，然后才将那句早就该说的口信说出来：“我姐姐说了，如果你以后长住县城，想和她联系的话，就每月逢五、逢十到城东的昊天塔去。她到时候会一个人去拜佛，你就能不受干扰的见到她了。”说完便笑眯眯的走了，张维信一直将她送出客栈才转身回房间。