他是状似无意间询问吴乐甫学校有没有举办舞会的传统，吴乐甫回答：“每年开学季和毕业季都有舞会，不过你来的不是时候，倒是不巧了。”
“办个仲夏节舞会如何？”凌彦热情洋溢地提议道，“第一次你带我参观，我便注意到那些男学生追随女学生的眼神。”
吴乐甫被他的说法噗嗤一声逗笑了。“好啊，你只管跟校长提议，只是别在我这个德育处主任面前这么形容了。”
凌彦这才意识到自己忘了对方另一重身份，也笑起来。
校长对这个提议果然大加赞赏，并拍板决定就安排六月二十四，仲夏节这一天。
然而凌彦的西班牙语课程注定不能一帆风顺，刚刚解决了一个问题，还没到舞会，他和学生转眼又发生了冲突，这次的起因是一份《新青年》杂志。
“我们的工具就是白话……都该发誓不用文言作文；无论通信，作诗，译书，做笔记，做报馆文章，编学堂讲义，替死人作墓志，替活人