迈尔斯·布兰特与路德维希·法肯豪森之间的通信停止于1955年，正是奥地利结束被分区占领的那一年。10月份的时候四国占领军从奥地利全部撤离出去，而路德维希的刑期在11月结束。在此之前，赫尔曼曾在信中提议由他接手路德维希出狱之后的一些具体安排，路德维希并没有对此进行回复。
但赫尔曼依然飞到了奥地利，他已经联系过监狱方面，知道路德维希具体被释放的时间。事实上，接到赫尔曼电话的监狱长非常高兴，他在电话中热切的表示很高兴看到法肯豪森先生能有一个熟人来处理他的出狱事宜。同时在那通电话中，赫尔曼了解到在数年前，路德维希就已经没有亲人。他的母亲在纳粹失败的那一年就在家中自杀了，而他的父亲则是在被关押在比利时监狱期间去世。
路德维希从监狱走出来时天上降下的雪正在减小，他的手里拎着一个不大的行李袋，由于路德维希没有打伞，零零星星的雪花就落在他的金发上，也落在他的肩膀上。
赫尔曼站在距离监狱出口一条街的地方，他看着路德维希从那扇铁门里走出来，他看见他也看见了他。从远处看路德维希没有什么变化，他先是站在原地隔着一条街看着站在另一边的赫